Your cart - 0 items

人気の検索ワード:

Loading suggestions...

Search suggestions:

No results found for “”

人気商品:

07 Apr 2020 (Last updated 29 Jun 2026)

台湾人女性が政府を性差別で告発

A Taiwanese woman accuses her government of gender discrimination
Featured
Real stories 1 min read

性的ウェルネス企業のブランドマネージャーを務めるアリエル・チェンさん(27)は、バイブレーターの健康上の利点やわいせつ物ではないことを認める既存の法的解釈を活用し、世論や政治的支援を動員することで、台湾における潜在的な検閲にうまく立ち向かいました。

  • この問題は、ある小売店が児童青少年福祉法に抵触する形でバイブレーターを展示したとして通報されたことから始まりました。
  • チェン氏は、バイブレーターはわいせつではなく、法律に違反するものではないと主張しました。
  • 彼女は、バイブレーターはわいせつではなく、性犯罪を減少させるとした1990年代の判決を引用しました。
  • 同ブランドは、コンドームなどの製品との二重基準を疑問視する弁護士や政治家から、大きな世論の支持を得ました。
  • チェン氏は、女性のセクシュアリティを当たり前のものとし、女性が罪悪感なく自身のウェルビーイングを受け入れられるようにするというブランドの使命を強調しています。

27歳の女性が、行政機関にセクシャルウェルネスの健康上のメリットを認めさせた方法。女性向けセクシャルウェルネスブランドのリーダーとして、私たちはオンライン上で多くの検閲に直面しています。シャドウバン、有料投稿のブロック、アカウントの完全停止などです。

男性向けセクシャルウェルネスブランドでは決して起こらない出来事です。

ソーシャルメディアのアルゴリズムが単に性差別的であることは、もはや広く知られています。しかし、この問題が公の意識に上がるほどオンライン上の反対の声は弱まる一方で、現実世界では女性の性に関する検閲と混乱が続いています。

最近では、台湾でSmile Makersの製品が疑問視されました。台湾は、LGBTQIA+や女性の権利に関して、多くの点で「進歩的」な欧米諸国にとっての目標となるような国です。

私は、Smile Makersチームの非常に重要なメンバーであるアリエル・チェンにインタビューしました。彼女の仕事は、東南アジアの女性たちがお気に入りのヘルス&ビューティーストアでバイブレーターを見つけられるようにすることです!彼女は最近、台湾での検閲問題に対応し、地元インフルエンサーや著名な国会議員からの大きなオンラインサポートを得て勝利しました。

アリエル、Smile Makersでのあなたの役割について教えてください。

私はアリエル、Smile Makersのアジアブランドマネージャーです。台湾のブロガーがFacebookページでSmile Makersを推薦しているのを見て、2016年にブランドに加わりました。女性向けにデザインされたバイブレーターブランドを初めて見たので、その投稿には驚かされました。私は会社にメールを送り、アジアでブランドのミッションを当たり前のものにしたいと伝えました。アジアのすべての女性にSmile Makersのバイブレーターを持ってもらいたいと思いました!現在、私は台湾、香港、シンガポール、マレーシア、韓国を含むアジア市場でブランドを管理し、台湾のBreast Cancer Allianceなどの卸売業者、小売業者、非営利団体と協力しています。自分のビジョンが実現するのを見るのは、素晴らしい道のりでした!

Smile Makersのアジアブランドマネージャーが台湾乳がん連盟で講演

Smile Makersのアジアブランドマネージャーが台湾乳がん連盟で講演

台湾では何が起きていたのですか?

2月14日、台湾の主要紙に、ある母親がバイブレーターを販売する美容店について地元の社会局に苦情を入れたとする記事が掲載されました。彼女は、中学生の息子に「これは何?」と聞かれてショックを受けたといいます。記事に掲載された画像は、当社のサンプルディスプレイを含む、有名な美容店のセクシャルウェルネスコーナーのものでした。

小売業者が、児童青少年保護福祉権利法(以下「同法」)第43条に基づき、地元政府から罰則を科される可能性があるというニュースが報じられました。

コンドームや潤滑剤はどこでも見かけるのに、女性の快楽のための当社の製品が「違法行為」だと非難されたことは、私にとって非常に衝撃的でした。

どのようにその非難に反論したのですか?

地元社会局から罰則の可能性に関する公式文書を受け取ったのは私たちではありませんでした。しかし、私たちは政府と面会し、女性の性に関する偏見を持つべきではなく、バイブレーターはわいせつではないという意見を述べました。

台湾の同法第43条では、身体的・精神的健康を害する暴力、流血、ポルノグラフィ、わいせつ、またはギャンブルに関する児童青少年向けの資料や物品を販売、提供、供給することを禁じています。

しかし、バイブレーターは「規制対象物」ではないため、この規制は当社のブランドには適用されるべきではありません。

司法院(台湾の共和国政府の機関)の解釈に基づくと、「わいせつ」の定義には、一般の人々の間に恥ずかしさや嫌悪感を抱かせ、性道徳観を傷つけ、社会の品位を損なう要素が含まれます。

90年代に行われた法務省の議論の結論として、生殖器の形状に似たバイブレーターはわいせつ物とはみなされないとされています。これはその後も裁判所によって認められ、採用されてきました。当時でさえ、台湾の裁判所は以下のようにその機能と社会への貢献を認めていました。

-わいせつの定義には重要な要素が含まれます。それは恥ずかしさや嫌悪感を抱かせ、人々の性道徳観を傷つけ、社会の品位を損なうことです。バイブレーターは、大多数の人々に恥ずかしさや嫌悪感を抱かせません。

-これらの製品は、性的なパートナーがいない人々が、自身の性的ニーズを満たすための法的かつ適切な方法を提供します。

-これらの製品は、性犯罪や売春の発生を減少させるのに役立ちます。

台湾は近年、より開放的で進歩的な社会になってきたため、この解釈を無視したり覆したりする理由はないと考えています。さらに、当社のパッケージには、わいせつまたはポルノグラフィとみなされる可能性のある画像や記述は一切含まれていません。また、公の場に置かれたバイブレーターも、未成年者の身体的・精神的健康に害を与えないと強く確信しています。

以前にもこのような問題に直面したことはありますか?

台湾の消費者から直接苦情を受けたのは2回目です。しかし、8年以上にわたり20カ国以上で販売しているにもかかわらず、台湾での苦情はこれら2回だけです。台湾人女性として、女性のセクシャルウェルネスを日常生活の重要な一部として捉える姿勢において、ヨーロッパや北米だけでなく、隣の東アジア諸国にも遅れをとっているのを見るのは、少し悲しい気持ちになります。

オンラインでの反応はどうでしたか?

台湾での出来事については多くの報道があり、一般の店舗におけるバイブレーターに対する世論を把握するために、路上で人々にインタビューが行われました。女性の性的幸福を当たり前のものにするという当社のミッションを社会が支持してくれていることを知り、非常に嬉しく思っています。

このニュースについてコメントし、当局を批判する弁護士がいます。彼は、罰則を科すために引用された条文は適用されないと述べています。彼の投稿では、この状況を、親が生理用品やコンドームに関する質問にどう対応するかと比較しています。

子供の質問を避けるために製品を「なくそう」とするのは、正しいとは思いません。また、この議論からは、質問を避けるのではなく、性教育を適切に行うべきだという意見も出ています。

どのような支持がありましたか?

社会から大きな支持を得ることができ、人々が私たちのために声を上げてくれていることは本当に心に響きます。弁護士、インフルエンサー、影響力のある地元メディア、政治家を含む、少なくとも3万件のコメントが私たちに賛同しています。以下はコメントの一部です。

「なぜお店ではコンドームが見られるのに、女性用バイブレーターは見られないのですか?」

「子供や青少年への販売が禁止されているアルコールやタバコは、お店に展示できます。子供や青少年には販売しない女性用バイブレーターの展示がなぜ許可されないのか理解できません。」

「息子との性教育の話に対応できない母親がいるからといって、女性用バイブレーターを店から追い出すべきではありません。」


Facebookコメント1

Facebookコメント2

Facebookコメント3

Facebookコメント4

Facebookコメント5

 

自国のセクシャルウェルネスに関する話題が抑圧されすぎていると感じている人々へ、メッセージをお願いします。

私はまず、当社の小売業者が政府から公式文書を受け取ったと聞いてショックを受けました。私は長年このカテゴリーで働いており、販売許可を得た上で店舗への流通を整えた当人でしたが、それでも自問自答しました。「何か間違ったことをしたのだろうか?なぜ女性用バイブレーターだけが苦情の対象になったのだろう?」

法務省の法的解釈では、バイブレーターはわいせつ物ではなく(もちろん第43条には違反していません)、その機能と社会への貢献が認められました。しかし、この出来事が女性の性に関する認識を当たり前のものにする動きを後退させるのではないかと心配しています。

私たちのミッションを支持し、ブランドのために声を上げてくれている多くのコメントを見て、とても感動しました。そこにはまだ希望があり、私たちは女性の性に関する認識を当たり前のものにするという目標に向かって努力を続けます。しかし、誰もが参加する意思を持たなければ、それを実現することはできません。

すべての女性が、自身の性的幸福について恥ずかしがったり、罪悪感を感じたりする必要はないと理解してくれることを願っています。 それは決して間違ったことではなく、実際には「あなた自身」の一部です。それはあなたを完成させ、自分の身体を他ならず自分自身が完全にコントロールできるようにしてくれます。

気分が上がるセクシャルウェルネスのコンテンツをお届けする@SmileMakersCollectionをフォローしましょう。さらに詳しく知りたいときは、初心者から上級者までぴったりのカラフルなバイブレーターコレクションをぜひご覧ください。また、SmileMakersCollection.comで、あなたにぴったりのバイブレーターを見つけてみましょう。
products/DTC_Products_Ballerina__2x_1.png files/DTC_Products_GS_Billionaire__2x_69fb6657-ff3e-4c32-8d73-63f1e6672ad7.png files/DTC_Products_GS_Firefighter__2x_89baf786-2231-4463-bbc4-4e4f21849ff6.png

初回のご注文が15%OFFになるクーポンはいかがですか?

今すぐ登録して、数多くお届けする特典の
最初の一つを、お使いの
受信トレイに直接受け取りましょう。